2 Samuel 19:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І сказалі Ёаву: вось, цар плача і галосіць па Авэсаломе.

Belarusian 2017

І паведамілі Ёабу, што цар плача і ў жалобе дзеля сына свайго.

Belarusian Bokun

І задрыжэў валадар, і пайшоў у верхняе памяшканьне брамы, і плакаў. А калі ішоў, гаварыў: «Сыне мой, Абсаломе! Абсаломе, сыне мой, сыне мой! Лепш бы я памёр, чым ты! Абсаломе, сыне мой, сыне мой!»