2 Samuel 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І казаў Натан цару: усё, што ў цябе на сэрцы, ідзі, рабі, бо Гасподзь з табою.
Belarusian 2017
І Натан сказаў цару: «Ідзі, зрабі ўсё, што маеш у сэрцы сваім, бо Госпад з табою».
Belarusian Bokun
Натан сказаў валадару: «Ідзі і зрабі, што маеш у сэрцы сваім, бо ГОСПАД з табою».