2 Thessalonians 1:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо праведна прад Богам — тым, хто вас зьневажае, плаціць смуткам,

Belarusian 2017

Бо справядліва ёсць у Бога адгадзіць прыгнётам тым, якія вас прыгнятаюць,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо справядліва ёсьць у Бога адгадзіць прыгнётам тым, якія вас прыгнятаюць,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо справядліва ў Бога аддаць суму тых, што вам суму задаюць,

Belarusian Bokun

Бо праведна перад Богам адгадзіць прыгнётам тым, якія вас прыгнятаюць,