2 Thessalonians 1:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

якія прымуць кару, вечную пагібель ад імя Госпада і ад славы магутнасьці Ягонай,

Belarusian 2017

Яны атрымаюць пакаранне вечнай пагібеллю ад аблічча Госпада і славы магутнасці Яго,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Яны атрымаюць кару, будуць пазбаўлены аблічча Божага і хвалы моцы Ягонай,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Яны прымуць кару, вечную загубу, ад аблічча Госпада і ад славы сілы Яго,

Belarusian Bokun

Яны атрымаюць прысуд — вечнае зьнішчэньне, ад аблічча Госпада і ад славы магутнасьці Яго,