2 Thessalonians 2:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

хай будуць асуджаны ўсе тыя, што ня верылі ісьціне, а ўпадабалі няпраўду.

Belarusian 2017

Так будуць асуджаны ўсе, што не ўверылі праўдзе, а ўзлюбілі беззаконне.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

каб былі асуджаны ўсе, што ня ўверылі праўдзе, а ўзьлюбілі беззаконьне.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

каб былі засуджаны ўсе, ня ўвераваўшыя ў праўду, але любіўшыя няпраўду.

Belarusian Bokun

каб былі асуджаныя ўсе, якія не паверылі праўдзе, але ўпадабалі няправеднасьць.