2 Thessalonians 2:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і тады адкрыецца беззаконьнік, якога Гасподзь Ісус заб’е духам вуснаў Сваіх і зьнішчыць зьяўленьнем прышэсьця Свайго,

Belarusian 2017

Тады і аб’явіцца той бязбожнік, якога Госпад Ісус заб’е духам вуснаў Сваіх і знішчыць яго магутнасцю прыходу Свайго,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Тады і аб’явіцца той бязбожнік, якога Госпад Езус заб’е духам вуснаў сваіх і зьнішчыць яго зьяўленьнем прыходу свайго

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I тагды адкрыецца беззаконьнік, якога Госпад заб’е духам вуснаў сваіх і зьнішчыць зьяўленьнем прыходу Свайго,

Belarusian Bokun

І тады адкрыецца беззаконьнік, якога Госпад заб’е духам вуснаў Сваіх і зьнішчыць зьяўленьнем прыйсьця Свайго,