2 Thessalonians 3:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і каб нам пазбыцца падступных і ліхіх людзей; бо не ва ўсіх вера.

Belarusian 2017

і каб мы ўсцерагліся ад людзей крывадушных і ліхіх, бо вера ёсць не ва ўсіх.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і каб мы ўсьцерагліся ад людзей крывадушных і ліхіх, бо ня ўсе маюць веру.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

ды каб нам вызваліцца ад распусьнікаў і людзей крывадушных; бо не у ўсіх вера.

Belarusian Bokun

і каб мы былі выбаўленыя ад нягодных і злых людзей, бо не ў-ва ўсіх вера.