2 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо вы самі ведаеце, як павінны вы пераймаць нас; бо мы не гультаявалі ў вас,

Belarusian 2017

Бо самі ведаеце, як належыць пераймаць нас, бо мы не жылі паміж вас нягодна

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Самі бо ведаеце, як належыць пераймаць нас, бо мы не жылі паміж вас нягодна,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо вы самі ведаеце, як трэба насьлядаваць нас, бо мы не рабілі ў вас нягожага,

Belarusian Bokun

бо вы самі ведаеце, як трэба насьлядаваць нас, бо мы не сваволілі між вамі,