2 Timothy 1:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а, як быў у Рыме, зь вялікім стараньнем шукаў мяне і знайшоў.

Belarusian 2017

але, прыбыўшы ў Рым, пільна шукаў мяне і знайшоў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

але, прыбыўшы ў Рым, пільна шукаў мяне і знайшоў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

але як быў у Рыме, з вялікай рупнасьцяй шукаў мяне і знайшоў.

Belarusian Bokun

але, калі быў у Рыме, дужа шукаў мяне і знайшоў.