2 Timothy 2:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

калі мы няверныя, Ён застаецца верны, бо Сябе зрачыся ня можа.

Belarusian 2017

калі мы зняверымся, дык Ён верным застанецца, бо Сам Сябе зрачыся не можа.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

калі мы зьняверымся, дык Ён верным застаецца, бо сам сябе вырачыся ня можа.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

калі мы няверныя, ён верным астаецца, бо ад сябе адрачыся ня Можа.

Belarusian Bokun

калі мы ня верым, Ён застаецца верным, бо ад Сябе адрачыся ня можа.