2 Timothy 2:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

якія адступіліся ад ісьціны, кажучы, што ўваскрэсеньне ўжо было, і разбураюць у некаторых веру.

Belarusian 2017

якія адхіліліся ад праўды, кажучы, што ўваскрэсенне ўжо было, і гэтак адвярнулі некаторых ад веры.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

якія разьмінуліся з праўдай, сьцьвярджаючы, што ўваскрашэньне ўжо было, і гэтак адвярнулі некаторых ад веры.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

якія адступіліся ад праўды, кажучы, што ўскрасеньне ўжо было, і пераварачаюць у некаторых веру.

Belarusian Bokun

якія адхіліліся ад праўды, кажучы, што ўваскрасеньне ўжо было, і руйнуюць у некаторых веру.