2 Timothy 3:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

з выгляду богабаязныя, а да сілы Божай варожыя. Пазьбягай такіх.

Belarusian 2017

што маюць выгляд набожнасці, але ж выракліся моцы яе. Такіх высцерагайся,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

маючыя выгляд пабожнасьці, моцы ж Яго выракшыся. Такіх высьцерагайся,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

маючы выгляд багабойнасьці, сілы-ж Яго выракшыся. Ад гэтакіх ухіляйся.

Belarusian Bokun

якія маюць выгляд пабожнасьці, а сілы яе адракліся. Ад гэтакіх адварочвайся.