2 Timothy 4:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Подзьвігам добрым я змагаўся, шлях закончыў, веру захаваў;

Belarusian 2017

Змагаўся я ў добрым змаганні, бег закончыў, веру захаваў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Змагаўся я ў добрым змаганьні, бег закончыў, веру захаваў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бароўся я добрай барацьбой, бег закончыў, веру захаваў;

Belarusian Bokun

Змагаўся я добрым змаганьнем, бег зьдзейсьніў, веру захаваў.