3 John 1:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Любасны! ты як верны дзееш у тым, што робіш братам і вандроўнікам;

Belarusian 2017

Улюбёны, верна робіш, калі рупішся дзеля братоў і дзеля падарожных,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ты, умілаваны, вернае робіш, калі дапамагаеш братам, а асабліва падарожным,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Улюблены! ты робіш вернае, што робіш для братоў і для чужакоў,

Belarusian Bokun

Улюбёны! Ты робіш вернае ў тым, што робіш для братоў і для чужынцаў,