3 John 1:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дык вось павінны мы прымаць іх такіх, каб зрабіцца спрыяльнікамі ісьціне.

Belarusian 2017

Таму мусім гасцінна прымаць такіх, каб быць саўдзельнікамі праўды.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Таму мусім гасьцінна прыймаць такіх людзей для супольнай працы з імі для праўды.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык мы павінны прымаць гэтакіх, каб стацца супрацоўнікамі праўдзе.

Belarusian Bokun

А мы павінны прыймаць гэтакіх, каб стацца супрацоўнікамі праўдзе.