Acts 1:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо ён быў залічаны да нас і атрымаў пакліканьне да служэньня гэтага;

Belarusian 2017

што ён быў залічаны да нас і быў прызначаны яму ўдзел у гэтым служэнні.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ён быў залічаны да нас і меў удзел у гэтым служэньні.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

быў ён палічаны з намі, і лёс вызначыў яму частку ў служэньні гэтым,

Belarusian Bokun

што быў ён палічаны з намі, і выпала яму жэрабя служэньня гэтага.