Acts 1:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо Ян хрысьціў вадою, а вы, празь нямнога дзён пасьля будзеце ахрышчаны Духам Сьвятым.

Belarusian 2017

што Ян хрысціў вадою, а вось, вы праз некалькі дзён будзеце ахрышчаны Духам Святым».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

што Ян хрысьціў вадою, а вось вы за некалькі дзён будзеце ахрышчаны Духам Сьвятым”. Дзень ушэсьця

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

што Іоан хрысьціў вадой, а вы цераз колькі дзён будзеце ахрышчаны ў Духу Сьвятым.

Belarusian Bokun

што Ян хрысьціў вадою, а вы праз некалькі дзён будзеце ахрышчаны Духам Сьвятым».