Acts 1:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Ён сказаў ім: ня вам ведаць часіны ці поры, якія Айцец назначыў Сваёй уладай;

Belarusian 2017

Ён жа сказаў ім: «Не ваша справа ведаць час і хвіліну, якія ўстанавіў Айцец Сваёй уладаю,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ён жа сказаў ім: “Ня ваша справа ведаць час і хвіліну, якія ўстанавіў Айцец сваёй уладаю.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ён жа сказаў да іх: ня вам ведаць час ці пару, што Ацец паклаў у ўладзе Сваёй;

Belarusian Bokun

Ён жа сказаў ім: «Ня вам ведаць час ці пару, якія Айцец паклаў ва ўладзе Сваёй,