Acts 10:35 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а ў кожным народзе той, хто богабаязны і робіць па праўдзе, да спадобы Яму.

Belarusian 2017

але ў кожным народзе мілы яму той, хто баіцца Яго і служыць справядлівасці.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

але ў кожным народзе мілы яму той, хто баіцца Яго і спаганяе справядлівасьць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

але ў кожным народзе прыемны Яму той, хто баіцца Бога й чыніць справядліва.

Belarusian Bokun

але ў кожным народзе прыемны Яму той, хто баіцца Яго і чыніць праведнасьць.