Acts 10:46 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо чулі, як рознымі мовамі гаварылі яны і славілі Бога. Тады Пётр сказаў:

Belarusian 2017

бо чулі, што яны гавораць мовамі і славяць Бога. Тады азваўся Пётра:

Belarusian Bible (CHNT) 1999

бо чулі іх гаворачымі (чужымі) мовамі і славячымі Бога. Тады вось азваўся Пётар:

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо пачулі іх гаворачы языкамі і ўзьвялічаючы Бога. Тады прамовіў Пётр:

Belarusian Bokun

бо чулі іх, як гаварылі мовамі і ўзьвялічвалі Бога. Тады адказаў Пётар: