Acts 10:48 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І наказаў ім ахрысьціцца ў імя Ісуса Хрыста. Потым яны прасілі яго пабыць у іх некалькі дзён.

Belarusian 2017

І загадаў іх хрысціць у імя Ісуса Хрыста. Тады прасілі яго затрымацца некалькі дзён.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І загадаў іх хрысьціць у імя Езуса Хрыста. Тады прасілі яго затрымацца ў іх некалікі дзён.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I загадаў ім ахрысьціцца ў імя Госпада. Тады прасілі яго, каб пабыў у іх колькі дзён.

Belarusian Bokun

І загадаў ім ахрысьціцца ў імя Госпада. Тады прасілі яго застацца на некалькі дзён.