Acts 13:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і, зьнішчыўшы сем народаў у зямлі Ханаанскай, падзяліў ім у спадчыну зямлю іхную,

Belarusian 2017

Ды, выгубіўшы сем народаў у зямлі Ханаан, жэрабем падзяліў зямлю ім

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ды, выгубіўшы сем народаў у зямлі Ханаан, жэрабем падзяліў зямлю ім

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, зьніштожыўшы сем народаў у зямлі Ханаанскай, надзяліў іх зямлёй гэных.

Belarusian Bokun

і, зьнішчыўшы сем народаў у зямлі Ханаан, даў ім на ўласнасьць зямлю іхнюю.