Acts 13:28 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і, не знайшоўшы ў Ім ніякай віны, вартае сьмерці, прасілі Пілата забіць Яго;

Belarusian 2017

і, не знаходзячы ў Ім ніякай віны, вартай смерці, дамагаліся ад Пілата, каб Яго забіць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і, не знаходзячы ў Ім ніякай віны, вартай сьмерці, дамагаліся ад Пілата, каб Яго забіць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і, не знайшоўшы ніякае сьмяротнае віны, прасілі Пілата, каб быў забіты.

Belarusian Bokun

і, не знайшоўшы ніякае сьмяротнае віны, прасілі Пілата, каб Ён быў забіты.