Acts 13:32 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І мы зьвястуем вам, што абяцаньне, дадзенае бацькам, Бог выканаў нам, дзецям іхнім, уваскрэсіўшы Ісуса,

Belarusian 2017

І мы абвяшчаем вам гэтую добрую вестку, што абяцанне, дадзенае бацькам,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І мы абвяшчаем вам добрую вестку, што абяцаньне, дадзенае бацькам

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I мы вам абвяшчаем, што абяцаньне, дадзенае айцом, Бог споўніў нам, іхнім дзецям, падняўшы Ісуса,

Belarusian Bokun

І мы вам дабравесьцім, што абяцаньне, дадзенае бацькам, Бог споўніў нам, іхнім дзецям, уваскрасіўшы Ісуса,