Acts 15:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Сымон вытлумачыў, як Бог на пачатку дагледзеў язычнікаў, каб скласьці зь іх народ у імя Сваё;

Belarusian 2017

Сімяон расказаў, як Бог спачатку наведаў паганаў, каб выбраць з іх народ для імя Свайго,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Сымон расказаў, як Бог сам выбраў сабе з-паміж паганаў народ для імя свайго,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Сымон вытлумачыў, як Бог перш глянуў на паганаў, каб узяць із іх народ іменьню Свайму,

Belarusian Bokun

Сымон распавёў, як спачатку Бог нагледзеў узяць з паганаў народ дзеля імя Свайго,