Acts 15:31 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А яны, прачытаўшы, узрадаваліся настаўленьню гэтаму.

Belarusian 2017

Калі яго прачыталі, узрадаваліся словам суцяшэння.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі яго прачыталі, усьцешыліся з яго пацяшаючага зьместу.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, прачытаўшы, яны зрадзелі ад гэтага павучэньня.

Belarusian Bokun

А тыя, прачытаўшы, узрадаваліся ад гэтага пацяшэньня.