Acts 15:40 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а Павал, выбраўшы сабе Сілу, выправіўся, даручаны братамі мілаце Божай,

Belarusian 2017

Паўла ж, абраўшы Сілу, пайшоў, даручаны братамі ласцы Бога.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Павал жа выбраў Сілу і пайшоў, даручаны братамі ласцы Госпада.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Паўла-ж пайшоў, выбраўшы сабе Сілу, даручоны братамі міласьці Божай.

Belarusian Bokun

А Павал, паклікаўшы Сілу, пайшоў, аддадзены братамі ласцы Божай,