Acts 17:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ўстрывожылі людзей і начальнікаў горада, якія слухалі гэта,

Belarusian 2017

Такім чынам узбурылі яны натоўпы і палітархаў, якія гэта слухалі;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Такім чынам узбурылі яны грамады і палітархаў, каторыя гэта слухалі;

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, чуючы гэта, устрывожыўся народ і начальнікі места,

Belarusian Bokun

І чуючы гэта, устрывожыўся натоўп і бурмістры,