Acts 19:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Але злы дух сказаў у адказ: Ісуса ведаю, і Павал мне вядомы, а вы хто?
Belarusian 2017
А ліхі дух, адказваючы, сказаў: «Ісуса я ведаю і Паўлу ведаю, а вы хто такія?»
Belarusian Bible (CHNT) 1999
А ліхі дух адказаў ім: “Езуса ведаю і Паўла ведаю, а вы што за такія?”
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
I злы дух, адказваючы, сказаў: Ведаю Ісуса, дый Паўлу ведаю; а вы хто будзеце?
Belarusian Bokun
А злы дух, адказваючы, сказаў: «Ісуса ведаю, і Павал вядомы; а вы хто будзеце?»