Acts 19:39 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а калі вы дамагаецеся чагосьці іншага, дык гэта вырашыцца ў законным сходзе;

Belarusian 2017

А калі чаго іншага дамагаецеся, дык можна вырашыць законна на сходзе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А калі чаго іншага дамагаецеся, вырашаеца гэта законна на скліканым сходзе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж даходзіце нечага іншага, дык будзе разьвязана на законным сходзе.

Belarusian Bokun

А калі шукаеце нечага іншага, [няхай] будзе вырашана на законным зборы.