Acts 2:43 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І быў страх у кожнай душы; і многа цудаў і азнакаў чынілася праз апосталаў у Ерусаліме.

Belarusian 2017

І страх быў у кожнай душы, бо Апосталы чынілі мноства знакаў і цудаў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І страх ахапіў кожную душу, бо апосталы чынілі многа знакаў і цудаў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I страх зьняў кожную душу, і многа цудаў ды знаменьняў дзеялася праз Апосталаў.

Belarusian Bokun

Быў жа страх на кожнай душы, і шмат цудаў і знакаў дзеялася праз апосталаў.