Acts 20:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а калі ён сышоўся з намі ў Асе, дык, узяўшы яго, мы прыбылі ў Матыліну.

Belarusian 2017

Калі пераняў нас у Асе, узяўшы яго, мы адправіліся ў Мітылену

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі пераняў нас у Асосе, узялі мы яго і адправіліся у Мітылену,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж ён зыйшоўся з намі ў Асьсе, дык, забраўшы яго, прыбылі мы ў Мітылену.

Belarusian Bokun

Калі ж ён зыйшоўся з намі ў Асе, узяўшы яго, мы прыйшлі ў Мітылену.