Acts 20:22 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І вось, сёньня я пабуджаны Духам іду ў Ерусалім, ня ведаючы, што там здарыцца са мною;

Belarusian 2017

І вось, цяпер я, прынуканы Духам, іду ў Ерузалім, не ведаючы, што мяне там напаткае.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І цяпер, прынуканы Духам, іду ў Ерузалім, ня ведаючы, што мяне там напаткае.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I вось цяпер, зьвязаны Духам, іду я ў Ерузалім, ня ведаючы, што тамака сустрэне мяне,

Belarusian Bokun

І вось цяпер, зьвязаны Духам, іду я ў Ерусалім, ня ведаючы, што там сустрэне мяне,