Acts 20:33 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ні срэбра, ні золата, ні ўбраньня я ні ад кога не зажадаў:

Belarusian 2017

Не квапіўся я ні на чыё срэбра, ані на золата, ані на адзенне.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Не квапіўся я на нічыё серабро, ані на золата, ані на адзеньне.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ні серабра, ні золата, ні вопратак я ні ад кога не жадаў:

Belarusian Bokun

Ані срэбра, ані золата, ані адзеньня я ні ад каго не жадаў.