Acts 21:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Пасля гэтых дзён, падрыхтаваўшыся, пайшлі мы ў Ерусалім;

Belarusian 2017

Па тых днях, прыгатаваўшыся, мы выправіліся ў Ерузалім,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Пасьля, прыгатаваўшыся, выправіліся ў Ерузалім,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Па гэных днёх, прыгатаваўшыся, вырушылі мы ў Ерузалім.

Belarusian Bokun

А пасьля гэтых дзён, узяўшы рэчы, мы ўзыходзілі ў Ерусалім.