Acts 21:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

На другі дзень Павал прыйшоў з намі да Якава; прыйшлі і ўсе прасьвітары.

Belarusian 2017

А на другі дзень Паўла разам з намі пайшоў да Якуба, і сабраліся таксама ўсе старэйшыя.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А на другі дзень Павал разам з намі пайшоў да Якуба, і сабраліся таксама ўсе старшыя.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Наступнага-ж дня прыйшоў Паўла разам з намі да Якава; прыйшлі й усе старшыя.

Belarusian Bokun

І на другі дзень увайшоў Павал разам з намі да Якуба; і прыйшлі ўсе старосты.