Acts 21:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І, разьвітаўшыся паміж сабою, мы ўзышлі на карабель, а яны вярнуліся дамоў.

Belarusian 2017

а затым развіталіся; і мы ўзышлі на карабель, а яны вярнуліся дадому.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

а затым разьвіталіся; і мы ўзыйшлі на карабель, а яны вярнуліся дадому.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, разьвітаўшыся адны з аднымі, мы ўзыйшлі на карабель, а яны вярнуліся дамоў.

Belarusian Bokun

І, разьвітаўшыся адны з аднымі, мы ўзыйшлі на карабель, а яны вярнуліся дадому.