Acts 22:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тым часам як яны крычалі, шпурлялі вопратку і кідалі пясок у паветра,

Belarusian 2017

А калі яны крычалі, і махалі адзеннем сваім, і кідалі пясок у паветра,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А калі яны крычалі, і махалі адзеньнем, і кідалі пясок у паветра,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

А як яны крычэлі й кідалі вопраткі ды пыл падкідалі ў паветра,

Belarusian Bokun

А як яны крычалі, і кідалі адзеньне, і пыл падкідалі ў паветра,