Acts 23:32 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а на другі дзень, пакінуўшы конных ісьці зь ім, вярнуліся ў крэпасьць.

Belarusian 2017

Назаўтра, адправіўшы коннікаў, каб пайшлі разам з ім, самі вярнуліся ў крэпасць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Назаўтра, пакінуўшы коньнікаў з ім, каб праводзілі яго, самі вярнуліся ў крэпасьць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

назаўтрае-ж, пакінуўшы коньнікаў ісьці з ім, вярнуліся ў замак.

Belarusian Bokun

а на заўтра, пакінуўшы коньнікаў ісьці з ім, вярнуліся ў табар.