Acts 23:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А тыя, што перад ім стаялі, сказалі: першасьвятара Божага бэсьціш?

Belarusian 2017

А тыя, якія пры ім стаялі, сказалі: «Першасвятара Божага абражаеш?»

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А каторыя пры ім стаялі, сказалі: “Першасьвятару Божаму ты дакараеш?”

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

А тыя, што стаялі перад ім, сказалі: Архірэя Божага зьневажаеш?

Belarusian Bokun

А тыя, што стаялі, сказалі: «Першасьвятара Божага зьневажаеш?»