Acts 24:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

так і сам дбаю заўсёды, каб мець беззаганнае сумленьне перад Богам і людзьмі;

Belarusian 2017

Таму і сам стараюся заўсёды мець бездакорна чыстае сумленне перад Богам і перад людзьмі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Таму і сам стараюся заўсёды мець чыстае сумленьне перад Богам і перад людзьмі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дзеля гэтага й сам я крэпка стараюся мець заўсёды чыстае сумленьне перад Богам і перад людзьмі.

Belarusian Bokun

Дзеля гэтага я сам намагаюся мець заўсёды чыстае сумленьне перад Богам і перад людзьмі.