Acts 24:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

праз многа гадоў я прыйшоў, каб прынесьці міласьціну народу майму і ахвяры;

Belarusian 2017

Па многіх гадах прыйшоў я да майго народа, каб учыніць міласціны ды ахвяры,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Па многіх гадах явіўся я з міласьцінамі ды ахвярамі для майго народу,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Цераз многа год прыйшоў я чыніць дораньне народу майму ды ахвяры,

Belarusian Bokun

Праз шмат год я прыйшоў чыніць міласьціны для народу майго і дары.