Acts 26:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І сёньня я стаю перад судом за надзею на абяцаньне, дадзенае ад Бога нашым бацькам,

Belarusian 2017

І цяпер стаю перад судом за надзею на тое, што было абяцана ад Бога бацькам нашым,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І цяпер стаю перад судом ды суджаны за тое, што здавераны ў абяцаньні, дадзеным Богам бацькам нашым,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I вось цяпер я стаю, як падсудны, за надзею на абяцаньне, данае айцом нашым ад Бога,

Belarusian Bokun

І цяпер я стаю, як падсудны, за надзею на абяцаньне, дадзенае бацькам нашым ад Бога,