Acts 26:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Праўда, і я быў думаў, што мне трэба шмат дзейнічаць супраць імя Ісуса Назарэя;

Belarusian 2017

Калісьці і мне самому здавалася, што мушу чыніць многа перашкод імені Ісуса з Назарэта,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калісьці і мне самому здавалася, што мушу выступаць усякімі спосабамі супраць імя Езуса з Назарэту.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дый мне яно здавалася, што я павінен шмат зрабіць супраць іменьня Ісуса Назарэя,

Belarusian Bokun

Дык і я думаў у сабе, што я мушу шмат зрабіць супраць імя Ісуса з Назарэту,