Acts 27:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але сотнік больш давяраўся стырніку і гаспадару карабля, чым Паўлавым словам.

Belarusian 2017

Але сотнік верыў болей стырніку і гаспадару карабля, чым таму, што казаў Паўла.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Але сотнік верыў болей стырніку і гаспадару карабля, чым словам Паўла.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Але сотнік больш верыў корніку й гаспадару карабля, чым таму, што гаварыў Паўла.

Belarusian Bokun

А сотнік больш даверыўся корніку і гаспадару карабля, чым таму, што казаў Павал.