Acts 27:25 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Таму падбадзёрцеся духам, мужы, бо я веру Богу, што будзе так, як мне сказана:

Belarusian 2017

Дык будзьце добрай думкі, мужы, бо веру Богу, што будзе так, як мне сказана.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык будзьце добрай думкі, мужы, бо веру Богу, што будзе так, як мне сказана.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык будзьце добрае мысьлі, мужы; бо веру Богу, што станецца так, як мне было сказана:

Belarusian Bokun

Дзеля гэтага падбадзёрцеся, мужы, бо я веру Богу, што будзе паводле таго, як мне было сказана,