Acts 27:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Там сотнік знайшоў Александрыйскі карабель, які плыў у Італію, і пасадзіў нас на яго.

Belarusian 2017

І там сотнік знайшоў александрыйскі карабель, што плыў у Італію, і перасадзіў нас на яго.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І там сотнік знайшоў Александрыйскі карабель, што плыў у Італію, і памясьціў нас на ім.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і тутака сотнік знайшоў Александрыйскі карабель, які плыў у Італію, ды пасадзіў нас на яго.

Belarusian Bokun

Там сотнік, знайшоўшы Александрыйскі карабель, які плыў у Італію, пасадзіў нас на яго.