Acts 3:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але Сьвятога і Праведнага вы адцураліся, і прасілі памілаваць чалавека-душагуба,

Belarusian 2017

вы ж адракліся Святога і Справядлівага і прасілі даць вам забойцу,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Вы ж адракліся Сьвятога і Справядлівага і прасілі даць вам забойцу,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вы-ж ад Сьвятога й Справядлівага адракліся ды прасілі памілаваць вам чалавека душагуба,

Belarusian Bokun

Вы ж ад Сьвятога і Праведнага адракліся і прасілі дараваць вам чалавека забойцу,