Acts 3:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а Пачынальніка Жыцьця забілі; Гэтага Бог уваскрэсіў зь мёртвых, і мы сьведкі таго.

Belarusian 2017

а Правадыра жыцця забілі, але Бог падняў Яго з мёртвых, і мы – сведкі гэтага.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

а Спраўцу жыцьця забілі, але Бог падняў Яго з памёршых, і мы — сьведкі гэтага.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

а Павадыра жыцьця забілі. Бог падняў Яго із мёртвых, і мы сьведкі гэтага.

Belarusian Bokun

а Самаго Начальніка жыцьця забілі. Яго Бог падняў з мёртвых, і мы — сьведкі гэтага.