Acts 4:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо больш за сорак гадоў было таму чалавеку, зь якім сталася гэтае дзіва выздараўленьня.
Belarusian 2017
Бо той чалавек, з якім стаўся гэты знак аздараўлення, меў болей сарака гадоў.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Бо той чалавек, з якім стаўся знак аздараўленьня, меў болей сарака гадоў.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Бо больш за сорак гадоў было таму чалавеку, з якім стаўся цуд аздараўленьня.
Belarusian Bokun
Бо больш за сорак гадоў было таму чалавеку, з якім стаўся знак аздараўленьня.